Lesung

1. und 2. Februar 2018: Lesung und Diskussion zu “Irgendwas mit Schreiben” mit Jan Fischer, Martina Hefter, Stefan Mesch, Kerstin Preiwuß, Frankfurt

Irgendwas mit Schreiben. Lesung und Gespräch Mit: Martina Hefter, Stefan Mesch und Kerstin Preiwuß Moderation: Jan Fischer Eintritt: 5€, 3€ erm. Wie lang ist der Weg von der losen Idee eines Schriftstellerinnenlebens zum ersten realen Erfolg? Wie viele Träume muss man neu ausrichten, wie viele poetische und lebensweltliche Rückschläge in Kauf nehmen und wie viele […]

23. Februar 2016: Assaf Alassaf und Saša Ilić in der Lettrétage, Berlin

Berliner Fenster Dienstag, 23. Februar, 20:00 Uhr. Eintritt 5,-/erm. 4,- Euro Eine Kooperation zwischen dem Literarischen Colloquium Berlin und der Lettrétage Ab dem neuen Jahr präsentiert die Lettrétage regelmäßig aktuelle internationale Stipendiatinnen und Stipendiaten des Literarischen Colloquiums. Am 26. Februar machen Assaf Alassaf und Saša Ilić den Anfang. Die Lesereihe ist ein Kooperationsprojekt zwischen den […]

26. November 2015: Berlin-Release mit Assaf Alassaf, Galerie des Instituts für Auslandsbeziehungen, Berlin

Wir freuen uns, dass wir die Galerie des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) als Partner für den Berlin-Release von Abu Jürgen. Mein Leben mit dem deutschen Botschafter gewinnen konnten. Der syrische Autor Assaf Alassaf und die Übersetzerin Sandra Hetzl werden die arabische Original und die deutsche Version lesen, das Gespräch moderiert Jenny Friedrich-Freksa (Chefredakteurin KULTURAUSTAUSCH). 26. […]

15. November 2015: Aboud Saeed liest bei der Matinee “Berliner Manuskripte”, Berliner Ensemble

Berliner Manuskripte Aboud Saeed liest am 15. November 2015 um 11 Uhr im Spiegelsaal des Berliner Ensembles im Rahmen der Vorstellung der Stipendiaten des Autorenstipendiums des Berliner Senats. Das Berliner Literaturstipendium ist eine der besten, weil direkten Förderungen neuer Literatur: 16 Schriftstellerinnen und Schriftsteller werden in jedem Jahr auf diese Art unterstützt und ausgezeichnet. Und […]

1. Juni 2014: Lesung mit Aboud Saeed und Sandra Hetzl, Studio for Artistic Research, Düsseldorf

Lesung im Rahmen von Sandra Hetzls Ausstellung THE WORD’S EYES Studio for Artistic Research OPENING FR 23/05/2014 7pm 24.05. – 11.06.2014 IM RAHMEN DER AUSSTELLUNG ANOTHER PLACE / ANOTHER SPACE / TOGETHER IM TOOM-BAUMARKT OBERBILKER ALLEE 51 40233 DÜSSELDORF 2012 sammelte und übersetzte Sandra Hetzl die poetisch-anarchistischen Facebook-Statusmeldungen des in Nordsyrien lebenden Metallarbeiters Aboud Saeed. […]

11. Oktober 2013: Chloe Zeegen beim Berlin-Katersalon in Frankfurt

Christiane Frohmann, legendäre Gastgeberin des Katersalons im Kater Holzig in Berlin, einem neuartigen Literatur-Lese-Twitter-Vortrag-Abend, bringt ihr Konzept zur Buchmessenzeit nach Frankfurt. Am 11. Oktober findet ab 20.30 Uhr ein Katersalon im Club Rockmarket, Mainzer Landstr. 36, statt. Thema: Creativity, Drugs and Rock’n’Roll. Für das mikrotext-Herbstprogramm wird die englische Autorin Chloe Zeegen aus ihrem Ebook “I […]